chuyan20 https://blog.hatena.ne.jp/chuyan20/ ずうっとずぶとくずうずうしく https://zoozooh.hateblo.jp/ どんぶらこ、という言葉は、日本人なら全ての人が知っていて、全ての人が一つの意味を思い浮かべることができるだろう。しかも、その5文字で、大きな桃が川上から流れてくるときのオノマトペ、を表すときたものだ。大きな桃ってなんだ、とか、どんな擬音語だよ、などと、誰もそこに疑問は持たないし、「どんぶらこ」はもう「どんぶらこ」以外の何者でもないのだ。どんぶらこ、という言葉とその意味を感覚的に共有している僕たち日本人は、すごい。 他の国でも、文化的な背景から幅を持って意味を包含する言葉がある。水面に映った道のように見える月明かりのことを、スウェーデン語で、「モーンガータ」と表現する。愛する人の髪にそっと指を通… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fzoozooh.hateblo.jp%2Fentry%2F20180606%2F1528271243" title="ピーチボーイズ 第1話 - ずうっとずぶとくずうずうしく" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/chuyan20/20180606/20180606164330.png Hatena Blog https://hatena.blog 2018-06-06 16:47:23 rich https://zoozooh.hateblo.jp/entry/20180606/1528271243 1.0 100%