はてなブログを持っていれば、誰でも参加できます。
英語字幕vttファイルから日本語字幕を作る 英語（左）→日本語（右）に翻訳するスクリプトできた。 最高。 translate-shellでコマンド翻訳 まずはコマンドラインから翻訳できるようにする。translate-shell は2026年でも現役でインストールできた。 min117.hatenablog.com 英語字幕を引数にとって、日本語字幕を吐き出すスクリプトにする。 $ bash my…
昨日は、中学時代の同級生たちと集まりました。きっかけは、ドバイに住む同級生が一時帰国したことです。最近は関税や原油価格、中東情勢と、世界が慌ただしく動くなかでの帰国です。「元気してた？」のひと言はいつも以上の重みがあります。同級生は全員還暦を迎えました。会合は立川にあるホテルのビュッフェレストラン。テーブルには、思い思いに選んだ料理が並び、ビールや野菜料理、こんがり焼いたお肉と、色とりどりのプレー…
まずはこの子のために。 調理器具といっても、鍋を傷つけない"おたま"とか"スパチュラ"、調理用のスプーンetc...どうせなら長く使えるものが欲しいと思ってセール中に探し回りました。 Towerやティファール、マーナやKEYUCA、勿論ストウブもですがお洒落かつ実用的なものが色々ありましたが、何故かピンと来ない。ツールのセットも3種類だと希望のものがないし、5種類だと高額になってしまう。 悩んだ先…
久しぶり（1年ぶり？）くらいにPS5でゲームをやりたくなって電源をつけたところ、システムアップデートを要求されました。 今回はシステムアップデートが失敗し、なんとか対処したことを書きました。 1. 発生状況 2. 対応方法：セーフモードで起動してからシステムアップデートを実行 3. しばらく使っていないPS5を起動すると、同様の症状が発生する？ 4. おわりに
これまで下記の様な記事でSQL Server 2025を使用してRAGを構築していました。 stsa.hatenablog.comstsa.hatenablog.comある程度本格的に検証していくにあたり、ファイル等をRAGに登録するプログラムが必要になってきました。 そのため今回は、PDFと画像ファイルを読み取りRAGに登録するプログラムを作成しました。 真似して作成してみたい方は上記の記事を読…
【突然の警告灯5連発】HONDAフリードGB5で謎のエラーが発生 HONDAフリード（GB5）に乗っているのですが、ある日駐車場に停めた矢先に突然、複数のエラー警告灯が一斉に点灯しました。 表示された内容はこちら。 ・エンジンシステム点検・パワーステアリングシステム点検・VSAシステム点検・ヒルスタートアシストシステム点検・路外逸脱抑制システム点検 …いや、多すぎて怖い((((；ﾟДﾟ)))) と…
タダです. 初めて GitHub Actions の Self-Hosted Runner を EC2 で検証する機会があったので,その構成と手順をまとめます. Self-Hosted Runner の概要や要件は公式ドキュメントに詳しくまとまっています. docs.github.com docs.github.com ドキュメントによると,Runner から GitHub へのアウトバウンド H…
AIイラストを作ろうとした時、多くの人が最初に迷うのは「どのモデルを使えばいいのか」という点だろう。Midjourney、Stable Diffusion、Gemini、PixAI——いずれも高品質な画像を生成できるが、同じプロンプトでも出力は大きく異なる。 この差は単なる性能ではない。各モデルがどのレイヤーを生成しているか（何を最適化しているか）の違いによって生まれる。今回は、4つの主要モデルを…
概算で配当額は税引き後11.6万円。ソニーFG、大日本塗料、大興クロステックなどに新規投資、NTT、芙蓉総合リースなどを買い増し。 ホルムズ海峡、トランプなど当事者にはたまったもんではないが、投資家にとってはチャンス。 トランプもあと3年、驕れるもの久しからずや。先週末、長崎・ハウステンボスなどに旅行に行ってきたがこの負担額が3月権利の配当で賄える計算。
はじめに 有給謳歌中なので、この機会にコンピューターアーキテクチャについて学び直そうと思い、パタヘネ本を読んでみました。 ボリュームが多いので、この辺復習する上で個人的に大事だと思う観点でまとめてみます。 筆者の背景知識 私自身は情報系の学部出身で、学生時代にFPGAで回路組んで簡単なCPUを作って、そこに自作のアセンブラ、コンパイラ（mini版C言語）を書いてC言語プログラムを実際に流し込む、み…
次のページ
