詩、和歌、エッセイ、歌詞、小説などなど、言葉を紡ぐ人たちのグループです。 作品投稿・交流用スペース → http://space.hatena.ne.jp/~/14217943783081207203
はてなブログを持っていれば、誰でも参加できます。
和歌英訳における意味生成の非可換性――音韻・修辞・文化記号の三層構造と翻訳行為の限界に関する批評的考察 多紀理 【序論】 本稿は、日本語和歌を英語へと訳出する際に生起する困難を、言語構造・音韻修辞・文化記号の三層において分析し、翻訳行為に内在する意味生成の変質を理論的に考察するものでございます。ここにいう「非可換性」とは、ある言語において成立する意味作用が他言語への移行に際して順序交換的に保存され…
丸裸の命を携えて なんと無防備に 生きているのか 鉄の塊が いつ自分を 圧し潰すのか 凶器を手にした 狂人の目に いつ自分が 捉えられてしまうのか 知らぬうちに 毒を体に 入れさせられるやもしれず 知らず知らずに 汚染された食料を 口にしているやもしれず 丸裸の命を携えて なんと無防備に 生きているのか 為政者の思惑で 民の命など 易々と失われ 命の価値は どんどん軽く 使い捨てのように 扱われる…
突っ張り棒式の懸垂器具を設置し、日に一度はぶらさがってみたり、軽く懸垂してみたりと、気休め程度の筋トレをしています。 ある日、ふと思いました。 片手懸垂は肩にどれくらいの負担がかかるのだろう？ 検証してみた結果、急にやると、しっかり肩が壊れます。それぐらいの負担です。 あれから二年、いまだ絶賛故障中。腱が本来あるべき溝から外れているとの診断。色々と残念です。 ただ、整体の治療を受ける中坐骨で座る仕…
人混み・喧騒の中で見る桜は好きじゃないと思っていたら、 マンションの玄関にオーナーさんが、桜の鉢植えを置いてくれてました。 ひっそり綺麗に花を咲かせていて、小さな幸せ✨を感じました！ なんとセンスがいいんでしょう！！ 穏やかにひとりで見る桜に心洗われました。 散りゆく桜は寂しいですが、賑やかなお祭り騒ぎは 早く終わって欲しいこの頃です（笑） ランキング参加中ライフスタイル ランキング参加中愛こそす…
インドにおいて論理学研究はかなり古い時代から行われており、仏教では『方便心論』のような書が著されました。仏教では論理学のことを「因明」と呼びます。しかし、論理学を組織的に大成したのはニヤーヤ学派であり、「ニヤーヤ」とは元来「理論」「正理」という意味で、後には論理学的研究一般の呼称となり、その本質は理論をもって真理を探究することであると考えられました。ニヤーヤ学派の開祖はガウタマ（50-150年頃）…
東京の桜が、あと少しで満開を迎えます。この春は寒暖の差がものすごく激しいせいか、自律神経に影響が出ているクライエントさんも少なくありません。そこに加えて、ただでさえ春というのは人間関係や環境の変化も多い。そのことでいつも以上に不安が強くなって、ご相談に見えるケースも増えています。 そこで今日は、この「人間関係」について、もっと言えば、この「人間関係」という概念のお話をしたいと思います。 あなたは、…
毎度！ねずみだ。 NHK朝のお天気キャスターの近藤奈央さんが降板してしまったので、会社に行く元気がなくなりました。来週から会社行きません。 さて。 会社で一回りくらい若い奴と話していた時の事。ちょっとしたプロジェクトの立ち上げの件で。私が「もうちょっとここをこうしたい。」と話すと、彼は首をひねり「ええっと、そこまで必要かなあ。」と答える。 彼の主張では、上層部から要求された内容を反映するには、ここ…
毎日を懸命に生きているあなたへ。 ほんの少しだけ、心が軽くなる言葉を届けたくて書きました。 「人生、楽しいことばかりじゃない」 そんな言葉を聞くと、なんだか突き放されたような、嫌な気持ちになるかもしれません。 でも、実際に過ごしてみると、 笑えることと同じくらい、思い通りにいかないことや、 言葉にできないモヤモヤが、次から次へとやってきます。 テストの点数で一喜一憂したり、 部活のレギュラー争いで…
こんにちは。今日の天候は、晴れ時々くもり。そして今日も世界の平和を祈ります。それでは、371回目の投稿です。 春を駆ける ケェーンケェン 霜が降りた引き締まった空気の朝 高く響くキジの声が春を連れてくる ケェーンケェン 所々残った雪の中駆け足で走る ボクらは待っていたよと喜び駆ける 2026/3/25
3年間ブログを書いてきて、少し振り返ってみます 3年間ブログを書いてきて、ネタが尽きました。……というのは冗談です。 （とはいえ、最近は新しい趣味が忙しくて、ブログの更新は少しゆっくりになっています） 基本的には、せわしない現代社会の中でも、できるだけ健やかに過ごしたい。そんな気持ちで、日々を過ごしています。 もちろん仕事は忙しいです。いわゆる中間管理職。いったい何が本当にすべき仕事なんだろう、と…
次のページ
