中国在住の方、中国勤務の方、また中国が好きな方が気軽に参加してください!
はてなブログを持っていれば、誰でも参加できます。
外国語の歌詞を、日本語で歌いやすくしています。 お題「リクエスト募集中」 www.youtube.com 如果不能陪你到最后 是否后悔当初我们牵手 如果当初没能遇见你 现在的我 在哪里逗留 所有的爱都是冒险 那就心甘情愿 等待我们一生中 所有悬念 我一往情深的恋人 她是我的爱人 她说与我相爱以后 是她最美的年华 我多想给她我的真 我心疼的爱人 我愿为她守候寂寞 就在这夜晚 深沉 ブラウザはPC(M…
数日前、福建省福州の羅源裁判所は児童誘拐および人身売買事件の審理で、売り手が子供の実親だったことが明らかになった。侯容疑者は2013年、2014年、2017年に男児2人と女児1人を出産し、夫の楊容疑者と共謀して2万3000元(男児)と2万(女児)で他人に売った。また、この子供3人はすべて買い手に転売されたという。2018年7月、侯容疑者は女児1人を出産し、翌月に2万5000元で同郷人に売った。20…
hi~!皆さんこんにちは、茄子です! 中国人の方は、hi~ってチャットで挨拶する時によく使います!まるで英語圏の方たちみたいですね! 7月に入りましたね。今年ももう半分が過ぎましたが、皆さんいかがお過ごしでしょうか。 自分は今年の前半就活やら大学の授業やらで、プライベートがあまり充実していなかったので、残りは就活や大学の授業と並行して自分の生活を充実させることを意識して過ごしていきたいですね。 私…
中国語学習者の皆さん、こんにちは!トヨさんです。 本記事は、ジブリのセリフに注目して、日常で使えるフレーズを身につけていく試みです。 それではどうぞ! (写真とセリフは異なるシーンのものも使用しています。) 第6弾:海が聞こえる 1. 朝から腹痛 2. 話し方/口調 说起话来 「说起话来」は例文のように、「~な話し方」、「~な口ぶり」というニュアンスで使われるフレーズ(動詞+方向補語)です。 彼は…
“感动人心、价格厚道” 的好产品让全球每个人能享受科技带来的美好产品 Amazing products that touch your heart, with honest pricing 英語にも日本語にも訳すのが少々難しいですが、これはシャオミのCEOである雷军が、同社のミッションとして発表会で語っていた言葉です。 私は初めてこの言葉を聞いた時、とても胸が熱くなったことを覚えています。 テクノ…
以前ブラブラしているときに見つけた、恐らくコロナによって封鎖されたショッピングセンター。 以前は上記のように設備調整のため営業を休止していますとなっていましたが… 参考↓ sh-life.hatenablog.com 先日訪れると、コロナのためとはっきり記載されていました。 当初は設備の調整により営業停止だったのに 先日改めて見てみると、コロナのためと記載ありました。。。。 最初から設備の調整と言…
毎学期出される終わりの見えない課題を今学期もやっとのことで終わらせることができました。 ここ数カ月ずっとパソコンを動きが鈍くなるくらい開いてたので、この文章は私もパソコンもリラックスしながら書ける文章になると思います。 二年生の1学期 2021年9月‐2022年1月 今学期の取った授業 取ってよかった授業 最後に 二年生の1学期 2021年9月‐2022年1月 【9月】トルコに行く事を決意 現実世…
コロナ禍により昨年度はほぼ活動ができませんでしたが、ようやく活動が再開できた今年度は3冠という立派な成績を残し、無事活動を終えることができました。 上海ドルフィンズ🐬を応援してくださった皆様、1年間本当にありがとうございました!! ⚾華東杯春:優勝 ⚾上海リーグ:優勝 ⚾上海シリーズ:優勝 ⚾サントリーカップ(U-12):準優勝 ⚾華東杯秋:準優勝 ★2021年度 在籍メンバー紹介★ 《選手》 ✨…
你好!はてなブログ! ひっさびさの投稿になってしまいました💦 今回は今年の国慶節での出来事! 国慶節4日目のちょうど真ん中にうちの家族は上海海昌海洋公園に1泊2日で遊びに行きました。 現在住んでいる虹橋地区から車で1時間半程度かかる浦東地区にあります。 今回行きは地下鉄を駆使して行こうと意気込み家を出発したものの、流石に一歳半の小僧には長丁場過ぎで暴れ回ってしまったため途中下車…。 残り約50分は…
次のページ