中国在住の方、中国勤務の方、また中国が好きな方が気軽に参加してください！
はてなブログを持っていれば、誰でも参加できます。
好きなC-POPを訳詞して紹介しています。 恋爱画板は锦零のPOPソングです。曲名：恋爱画板 訳題：恋のキャンバス 原曲：锦零 作詞：李师珏 作曲：李师珏 発表：2021年www.youtube.com 爱情有紫色红色蓝色白色四种颜色 绘画出恋爱中绚烂的世界 愛は紫、赤、青、白色 描くよ恋のキラキラを 开始的时候 牵你的手都会颤抖 我把这种感觉叫做紫色 つなぐ手も ふるえてた最初 あれは紫色ね 终…
私は会社では中国人の部下や中国人の同僚と中国語で話していて、会議も中国語で行われています。家に帰れば中国語しか話せない妻と娘と会話をしています。日本語を話す機会は休み時間に日本人出向者と話す時のみ。普段の生活で中国語を話している時間の方が圧倒的に多いです。 学生時代は2か国語を話すことなんて考えたこともなく、なんとなく「バイリンガルってスゲー！」なんて思ってましたが気付けば自分がバイリンガルとなっ…
お題「一度は食べていただきたい◯◯」 最近中国物産店へ行って衝撃を受けたものがこちら！ あの人気火鍋店「海底捞」のカップ麺で、お湯が要らないらしい・・・ ではでは早速作っていきます！ ①上段の白いトレーに春雨→野菜→麻辣ソースの順で入れる ちなみに野菜の中身は・・・ ②具材を浸す程度まで（目安：400ml)の水を注ぐ ちなみに400mlだとちょっと多かったです。 ③下段の黒いトレーに水を注ぐ 黒ト…
9月1日、月曜日、職場から一番近いライブ会場。日本武道館へいそいそと向かう。 武道館に着くまでほとんど人を見なかったので高まる不安であったが、さすがに会場につくと、いろいろな時期のキング・クリムゾンのライブTシャツを着た方が一杯。前のキング・クリムゾンのライブでも思ったが、この人たちとは何回もお目にかかっているような気がしてしょうがない。 説明しておくとBEATというのは、もとキング･クリムゾンメ…
履きやすそうなサンダルだと思いますが、履き心地の例えが... 某通販サイトで見かけたサンダル 別のサイトで見かけた別商品も... この例え、相当、流行っているようで...
みなさん、お久しぶりです。約二か月ぶりの更新となってしまいました。この間は、娘のフォローで、なかなかブログを更新する余裕がありませんでした。 さかのぼること4月某日。 娘の中国語学習も次のステップへ……ということで、「そろそろHSK受験かな」と思い、HSKの公式サイトをのぞいたところ、ある広告が目に留まりました。それは、小学生向けの中国語ショーの案内でした。 応募締め切りはゴールデンウィーク明け。…
こんにちは。 先日ココナッツ火鍋を食べに行きました。 以前よりココナッツ火鍋が気になっており（割といつも人がいて人気なのです😳）、ついに行けました。 店の外にも大量のココナッツ。 まずは入店。 単品より安かったので、ダージョンのセットクーポンを頼みました。 店内にも大量のココナッツ。 写真を撮り忘れましたが、他にも大量の箱入りココナッツが天井まで積まれているゾーンもありました。 これは、、まずそう…
こんにちは、はちななです。 今日のテーマは、ちょっと地味だけど、**「やってみると本当に効く！」**というセルフケアのお話です。 お勧めしたいです。 それは―― テニスボールで、寝る前に“腰ほぐし”してるんです！ 整体で教わった、シンプルな方法 きっかけは、数年前に受けた整体。 ストレッチ中心の施術だったんですが、終わったあとに整体師の方がこう言いました。 「ご自宅でもテニスボールで簡単にできます…
にーはお、昨日に続き、いい年こいて、悩みを抱える方と話したことを共有します 今回、話しの対象となるのは、40代、単身赴任、駐在一年目、現地法人でも、それなりのポジションの人です 中規模のKTVにお気に入りの子がおり、多分、週5で通い詰めているというハマりっぷりのお方です。 そして、好きすぎることからくる、お気に入りの子に対する執着心というか、嫉妬心が凄まじい、酔ってもここまでぶち撒けないだろうとい…
こんにちは。 久しぶりに更新します。 近ごろ色々とやることが多く、ブログまで手が回らずにいました。 中国語を勉強し出したのが約二年前。 そこから一年半弱は一生懸命やっていたと思いますが、 ここ半年は集中的な学習からは遠ざかっています。 継続することの難しさですね。 最近はあくまで無理のない範囲で、 中国人の知り合い数名と毎日チャットをするようにしたり 中国語の本を手にとりページをパラパラとめくった…
次のページ
