はてなブログを持っていれば、誰でも参加できます。
MMP『ASL Starter Kit』(ASLSK)のScenario S84 INSUFFICIENT RESOLVE のシナリオカードを日本語訳してソロプレイしてみた。 ■シナリオ概要 ◆ターン数 ◆勝利条件 ◆特別ルール ■前回 ■第5ターン ◆ドイツ軍の方針 ◆ドイツ軍、R3とS3の建物占領し、VP逆転！！ ◆ソ連軍の方針 ◆ソ連軍による建物奪還作戦の結果は！？ ◆S3の白兵戦 ■勝利条…
「A World at War」公式サイトにアップされている入門者用PDF記事「A World at War Academy」から５本を日本語化した。まず１本目「Essential Elements(基本要素)」(英文17ページ)は、初心者向けのプレイブックで、地上移動、戦闘、オーバーラン、消耗戦闘など、恐らく毎ターン使うであろうルールを親切丁寧に説明している。なんならゲーム本体にも同梱してほしい…
戦術級・東部戦線 『SQUAD LEADER』シナリオ6 「ESCAPE FROM VELIKIYE LUKI(ヴェリキエ・ルキからの脱出)」を対戦しました。 シナリオ紹介 夜間戦闘ルールの概要 初期配置 ― ソ連軍の警戒線 プレイ経過 第１・２ターン：ドイツ軍、静かに前進 第３ターン：指揮官を失う 第４・５ターン：警戒線をすり抜けられる 第６・７ターン：マップ4の射撃戦 感想戦 夜間戦闘ルールに…
前回の記事をアップしてからすぐにユニットカットをしてマップに配置し、そのまま放置してましたが、先週末少しばかりプレイしてみました。XXXルールの和訳修正が滞っているため、使用したのはKlum添付のMEルール（エラッタ適用済）です。 久しぶりのBatailleだから豪快に派手に行こうと思いつつ始めたのですが、なんともはや、プレイに集中できません。うーん、考えるのが面倒なんですよねぇ。ルールも忘れてし…
心機一転、ブログ書こうとはじめたものの、忙しすぎてほったらかしでした＾＾ 昨年、民間から公的機関に移籍したこともあり、また 還暦も近づいてきて、日々思うことを綴ろうと、心機二転がんばります！
