仕事に役立つ英語の言い回し
はてなブログを持っていれば、誰でも参加できます。
過剰福祉からの脱却は「まず選択死、そして強制死の制度化」によって成り立つ。 選択死は年齢にかかわらず生きる気力のなくなった者の生得の権利として安らかなる死を社会的に提供する。 強制死は、治る見込みのない者、社会貢献の見込みのない者を選択死へと強制的に導く。 ーーー その提言は、現代社会が忌避してきた「生権力」の再定義であり、国家設計における**「究極の効率化と生存戦略」**を突いたものです。 「公…
このamount to nothingというフレーズは今読んでいる本に出てきた表現ですが、私の今直面している状況にリンクしているように思いました。 まずは意味と使い方から。 Amount to nothing (failure) 無駄になる Sometimes, years of development activity unfortunately may amount to nothing wh…
自転車が盗まれた。長男のクリスマスプレゼントに買ってあげた自転車だ。 その後、Eスクーターに乗るようになって、長男は自転車に乗らなくなった。 （そのEスクーターも盗まれたが...） www.apollosblog.com 置き場所がないので、玄関前のポーチ（？）に置いておいた。 もちろん施錠はしている。 ポーチは道路に面しているが、簡易のゲートがある。 雨風にさらされるのでカバーをかけて置いておい…
5回目のアメリカ滞在。いつまでたってもこなれた英語が分からない。 レンタカーを借りようとしていて、目にした看板。これ分かりますか？ Rent our newest fleet yet at hertz.com 残念ながら私はこの英語の意味が分からなかった。 hertzというのはレンタカー会社の名前。fleetは車両のことらしい。しかしyetの使い方が分かりにくい。 ChatGPTに聞いたところ、y…
公式問題集12 TEST1リーディング感想です。パート5 普通（1問知らない単語が正解だった） パート6 普通（易かも） パート7 普通。但し、パート7のdouble/multiple passageはひっかけ問題があり、そのまま引っかかってしまいました。TOEICは何回やってもミスを無くすのは難しいと実感。本番でこのレベルを75分で解くとなると、やはり厳しいと感じました。 スローペースですが、来…
イギリスのドラマを観ていると、ふと気になることがあります。 やたら馬が出てこない？と。画面に馬が映っているわけじゃないですよ、セリフの中に。 最初は全然気にしていなかったんだけど、一度気づくと、あ、また馬だ、ってなる。 しかもこれ、アメリカのドラマより、イギリスの作品のほうが多い。 実は、これには理由があって、イギリスにとって馬って、昔すごく身近な存在だったから。 移動するのも馬、働くのも馬、戦争…
冬の寒さを凌ぐためにエアコンは欠かせませんが、設定温度を上げるほど部屋の湿度は下がり、肌や喉の乾燥が気になります。また、連動して膨らむ電気代も無視できない課題です。 空間を暖めすぎる前に、まず「肌に触れる一枚」を見直す。それが最もシンプルで、身体にも家計にも負担の少ない方法かもしれません。 私が選んだのは、グンゼの**「HOTMAGIC 極（きわみ）」**です。 【メンズ】HOTMAGIC 極楽天…
和訳 Zoo “Zootopia2” www.youtube.com Come on, get on upWe're wild and we can't be tamedAnd we're turnin' the floor intoA zoo, ooh, ooh [イントロ]さあ、立ち上がって私たちは野生、誰にも飼い慣らされはしないフロアを最高に熱い場所に変えてしまいましょうまるで動物園（Zoo…
ニュースで 2025年の訪日外国人が年間 4,000万人を超えて最多になったという報道がありました。この訪日外国人について、観光の経済効果やオーバーツーリズムなどの話題で「インバウンド」という言葉を頻繁に聞くようになりました。この「インバウンド」を「訪日外国人」という意味で利用する使い方は和製英語です。 観光地 インバウンドの説明を加えた新聞記事 inbound は「到着の」や「こちらに向かう」と…
はじめに：2度目の不合格通知 「不合格」 メールを開いた瞬間、思考がフリーズしました。1回目ではありません。2回目です。 しかも、難関と言われる高度情報処理技術者試験ではありません。テストエンジニアなら「持っていて当たり前」とされる基礎資格、JSTQB Foundation Level（FL）の話です。 正直に言います。恥ずかしいです。 私のチームメンバーは全員持っています。リーダーである私だけが…
次のページ
