長崎県の五島列島を紹介するグループです。
はてなブログを持っていれば、誰でも参加できます。
≪言い回しの五島弁≫ ◆のもじゃん・・・（酒を）吞もうよ 【用例】 今夜は楽しかったね。よー笑（わろ）たよ。またのもじゃん。 【一般語訳】 今夜は楽しかったね。よく笑ったよ。また吞もうよ。 《補足》◎◎じゃん・・と◎◎が固有名詞の場合は、◎◎ではないか という意味になる 【用例】 A「あそけおっとは◎◎んごちゃっね」 B「ほんなこて◎◎じゃん」 【一般語訳】 A「あそこにいるのは◎◎みたいだね」 …
移住先の家が決まりました！ 賃貸で3LDK✌ 古民家をリノベーションしたのだとか。 家賃は約6万なので田舎にしては高いのかもしれないですが、今東京で住んでいるところよりも遥かに安くて広いので全く問題なしです！ 写真とかは載せませんが良い家が見つかってよかったです！！ 田舎は賃貸が少ないですが、今回自分のケースでは選択肢が当初8つくらいはありました。 ただ、実際に内見に行くと（私はいけなかったですが…
ラープガイ（タイ風鶏ひき肉のサラダ）作ってるとボリューム出すために春雨をついつい入れてしまう。春雨のサラダはタイではヤムウンセンと言うんだと思うけど、どっちの呼び方を使えばいいんだろう。きっと名前あるんだろうけど、どっちでもいいか、美味しければ。今回はひき肉じゃなくて鶏むね肉買ってきて叩く。粉唐辛子を使わず少し粒が大きな唐辛子で。パクチーもっといっぱいでもいいな。 ■ラープガイの入ったヤムウンセン…
