海外文学が好きなひとのためのグループです。イメージは生田耕作が設立した出版社、奢覇都館の謳い文句、「低俗と量産の時代に、敢て問う誇り高き少数者の声」。
はてなブログを持っていれば、誰でも参加できます。
第１巻『ルーゴン家の繁栄』の原題は La Fortune des Rougon 英題も The Fortune of the Rougon 当然のことながらfortuneには、「繁栄」という意味は無い。意訳と言えないこともないが、おそらくこれは商売上の理由からなのではないだろうか。 同じことは第１６巻『夢』でも言える。最近の『夢想』と改変されたタイトルは、どう考えても内容にそぐわない。近頃では「繁…
youtu.be Diary☆Parade／伊達さゆり(Official Music Video)Diary☆Parade - Single伊達さゆりJ-Pop¥510 ・多分今年の流行語大賞は『不正アクセス』 ・『ノーベル化学賞に☆（石ヘンに峡の旧字体のツクリ）合憲三氏』 聴いてる 『進藤あまねのAMANEW~WAVE』 『ラジオアミューズメントパーク Mi'Line Heartsの恋色きゃっす…
旅の楽しみはたくさんある。温泉、絶景、お祭り、古い街並み、歴史、郷土料理、お土産などなど、数えきれないくらいある。中には、謎解きツアーとか、大自然を満喫できるもの、古代遺跡を訪ねるものも。知らない町を歩くのも魅力的だ。ここでは、ちょっと別の体験法をご紹介したい。それは、こんな観点から出て聞くる。旅先で見聞き味わう全てについて「それは私の何を映しているのか」と思ってみる、という方法だ。旅の価値を「ど…
今週のお題「祭り」 ハロウィン。HALLOWE'EN.[1] I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV. XVI. XVII. XVIII. XIX. XX. XXI. XXII. XXIII. XXIV. XXV. XXVI. XXVII. XXVIII. 原註 訳注 ランキング参加中海外文学ランキング参加中w…
今月の読んだ本まとめ。わたしはいつもネタバレ有無を全く意識せずに感想を書いておるのですが（ネタバレに読後感があまり左右されなさそうな本を読むことが多いため…）今月は十二国記シリーズの新作を読みましたので念のためご注意を。最近の個人的な読書傾向としては、イタリア語文学の家族の話を読むと面白く思うことが多い気がする。 小説以外 『リーディング・リスト』レスリー・シモタカハラ／加藤洋子 訳 『批評理論を…
最近は、本や何か文字読んでる時以外は何をする時もずーっとオーディブルを聴いてて「十二国記」を1日1冊くらいの勢いで聴いてってる。SFファンタジー好きってその架空の世界のこまごました設定が好きなのだろうけど、苦手なわたしにはそれはわりとめんどくさかったり、厨二っぽい気がして鼻白んだりする部分もある。文学としても物足りないものもSFファンタジーにはある。 「十二国記」は物語の推進力は強くとても面白いこ…
トキトはなんでも許してくれる男だった。しかし必ずしもいい奴ではなかった。彼に対する人物評がそのどちらになるかは、正直なところタイミング次第であった。だがそんなことは人間であれば当たり前の話だ。誰しも機嫌が良いときもあれば悪いときもある。とはいえ彼の機嫌を司っているそのアルゴリズムは、僕には読み取ることが難しかった。それが思春期の友人関係というものなのかもしれない。それでも僕はトキトのことを親友だと…
概要 リウィウス『ローマ建国史』1巻27〜29章の注釈付き日本語訳です。同盟軍アルバの裏切りに対するトゥッルス王の軍略、独裁官メッティウスの凄惨な八つ裂き刑、そして400年の歴史を持つ名都アルバの悲劇的な破壊と住民のローマへの強制移住を描きます。詳細な注釈と共に、古代の緊迫した政争を伝える一級の史料です。 目次 概要 原文へのリンク 日本語訳 27. 28. 29. 注釈 « 前の記事へ 目次へ戻…
おはようございます！rioです。 本日は過去の失敗を何度も蒸し返された際の対処法についてお話します！ 過去にやってしまったミスや失敗を、何ヶ月も、あるいは何年も経ってから「あのときもさぁ…」と蒸し返される。 誰だって一度や二度は、そんな苦い経験があるのではないでしょうか。 言われるたびに心がキューッと締め付けられたり、「もう終わったことでしょ」と投げ出したい気持ちになったり。けれど、いつまでも過去…
韓国の仁川で開催されたロックフェス、INCHEON PENTAPORT ROCK FESTIVAL 2026 に行ってきたので諸々の覚え書きを記します。 y055ie.hatenablog.com 昨年初めて行って以来二度目の参加でして、昨年から変わっていた部分は（！）で示しました。 質問とかあれば気軽にコメントください！ 参考までに筆者のスペック 46歳男性 韓国には10回以上行っている T-m…
次のページ
